Politika privatnosti

Datum posljednje izmjene: 06.03.2026.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka na ovoj web stranici je:

Kormoran d.o.o., Trgovačka 5B, 52470 Umag, Hrvatska
OIB: 02980639082

E-mail: info@kormoran.hr
Telefon: +385 98 19 12 201

2. Osobni podaci koje prikupljamo

Prikupljamo osobne podatke koje nam dobrovoljno dostavite putem obrazaca na web stranici.

  • Kontakt obrazac: ime i prezime, e-mail adresa, telefonski broj, sadržaj poruke
  • Obrazac za procjenu nekretnine: ime i prezime, e-mail adresa, telefonski broj, podaci o nekretnini (lokacija, površina, broj soba, dokumentacija i drugi relevantni podaci)

Također se automatski prikupljaju određeni tehnički podaci, uključujući:: IP adresu, vrstu preglednika, operativni sustav, vrijeme pristupa stranici, izvor posjeta (referrer, UTM parametri).

3. Svrha obrade podataka

Vaše osobne podatke koristimo isključivo za sljedeće svrhe:

  • odgovaranje na vaše upite
  • pružanje usluga vezanih uz promet nekretninama
  • izradu procjene vrijednosti nekretnine
  • poboljšanje funkcionalnosti i korisničkog iskustva web stranice
  • tehničku analizu i sigurnost sustava

4. Pravna osnova obrade

Obrada osobnih podataka temelji se na:

  • vašoj privoli (čl. 6(1)(a) GDPR-a) kada ispunjavate i šaljete obrazac na stranici
  • legitimnom interesu voditelja obrade (čl. 6(1)(f) GDPR-a) za tehničke podatke potrebne za sigurnost i funkcioniranje web stranice

Privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

5. Kolačići (Cookies)

Naša web stranica koristi kolačiće radi poboljšanja korisničkog iskustva.

Koristimo sljedeće kategorije kolačića:

  • Nužni kolačići: Ovi kolačići su neophodni za pravilno funkcioniranje web stranice i ne mogu se isključiti.
  • Analitički kolačići: Pomažu nam razumjeti kako posjetitelji koriste web stranicu kako bismo poboljšali njezine funkcionalnosti. Aktiviraju se samo uz vašu privolu.
  • Marketinški kolačići: Koriste se za prikazivanje relevantnih oglasa i analizu učinkovitosti marketinških kampanja. Aktiviraju se samo uz vašu privolu.

Postavke kolačića možete promijeniti ili povući privolu u bilo kojem trenutku putem postavki preglednika.

6. Primatelji podataka

Vaši osobni podaci mogu se obrađivati putem pouzdanih vanjskih pružatelja usluga koji nam pomažu u radu web stranice, uključujući:

  • pružatelje web hostinga
  • pružatelje analitičkih alata
  • pružatelje kartografskih usluga (npr. Google Maps)

Ti pružatelji obrađuju podatke isključivo prema našim uputama i u skladu s važećim propisima o zaštiti podataka.

Vaše podatke ne prodajemo niti dijelimo u komercijalne svrhe.

7. Prijenos podataka u treće zemlje

Određene usluge koje koristimo (npr. Google servisi) mogu obrađivati tehničke podatke izvan Europskog gospodarskog prostora.

U takvim slučajevima prijenos podataka provodi se uz primjenu odgovarajućih zaštitnih mjera u skladu s GDPR-om.

8. Pohrana i čuvanje podataka

Osobni podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe za koju su prikupljeni ili dok ne povučete svoju privolu.

Tehnički podaci i server logovi čuvaju se najdulje 12 mjeseci, osim ako je dulje čuvanje potrebno zbog sigurnosnih ili zakonskih razloga.

9. Sigurnost podataka

Poduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili osobne podatke od:

  • neovlaštenog pristupa
  • gubitka
  • zlouporabe
  • izmjene ili uništenja

Pristup osobnim podacima ograničen je samo na osobe koje ih trebaju za obavljanje svojih poslovnih zadataka.

10. Vaša prava

U skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) imate sljedeća prava:

  • pravo na pristup svojim osobnim podacima
  • pravo na ispravak netočnih podataka
  • pravo na brisanje podataka ("pravo na zaborav")
  • pravo na ograničenje obrade
  • pravo na prenosivost podataka
  • pravo na prigovor na obradu podataka
  • pravo na povlačenje privole u bilo kojem trenutku

Za ostvarivanje svojih prava možete nas kontaktirati putem e-maila: info@kormoran.hr.

11. Nadzorno tijelo

Ako smatrate da je obrada vaših osobnih podataka u suprotnosti s GDPR-om, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP),
Selska cesta 136, 10000 Zagreb,
azop.hr.

12. Izmjene politike privatnosti

Zadržavamo pravo izmjene ove Politike privatnosti kako bismo je uskladili s promjenama zakonskih propisa ili funkcionalnosti web stranice.

Sve izmjene bit će objavljene na ovoj stranici.